Summer Academy for Advancing Deaf and Hard of Hearing in Computing – 91±¬ÁÏ News /news Tue, 27 Oct 2020 17:20:56 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Competitive STEM program at 91±¬ÁÏ targets deaf, hard of hearing students /news/2013/06/27/competitive-stem-program-at-uw-targets-deaf-hard-of-hearing-students/ Thu, 27 Jun 2013 19:48:41 +0000 /news/?p=26236
Deaf and hard of hearing students learn the basics of animation during their first class of the summer. Photo: U of Washington

Finals are barely over for 91±¬ÁÏ student Jessie Zhang and already she’s excited to be back on campus. Zhang, who just finished her freshman year, will learn programming skills, meet mentors in the tech industry and try her hand at animation – all while speaking with her cohort and advisers through signing and technologies that help her communicate.

Zhang joined 16 other deaf and hard of hearing students from around the country June 24 to participate in an intensive summer of computer science courses, industry tours and networking.

“I’m hoping to get a head start on what I want to pursue at the 91±¬ÁÏ,” Zhang said.

The 91±¬ÁÏ program, called , is the only one of its kind in the nation that offers a full quarter of academic credit to incoming college students or those who just finished their first year.

Students will present their animation films at 7 p.m. Aug. 16, in the 91±¬ÁÏ , room 105.

It also gives deaf students a chance to explore an academic field they may not have already considered, said , a 91±¬ÁÏ professor of computer science and engineering who started the academy six years ago.

“It has many facets and a richness that many programs don’t have,” Ladner said. “It really opens up their worldview to what they can do.”

Teaching assistant Brett Morris (left) answers a question of student Brian Podlisny during class. Photo: U of Washington

The program, which runs through Aug. 23, will end after this year. It was the brainchild of Ladner, born to two deaf parents, who has decided after 42 years at the 91±¬ÁÏ that his time as program lead is complete.

Still, this year’s class is the largest and most competitive yet, said Robert Roth, the academy’s director. After its final summer, the program will have graduated more than 80 students.  A number of those alumni have majored in computer science fields and have returned to the Seattle area to work.

Matt Starn, a software development engineer at Microsoft, was a summer academy student during the first year of the program in 2007. He came after his sophomore year at University of California, Los Angeles, where he hadn’t yet decided what to major in. After the summer quarter at the 91±¬ÁÏ, Starn decided to transfer to Rochester Institute of Technology, where he studied computer science.

“The summer academy played a big role in identifying computer science and helping me pursue it,” Starn said.

The program’s field trips around the city and networking visits to local companies helped Starn “fall in love” with Seattle, he said, which is partly why he returned to the area for work.

transcription service
Some of the students use a computer-assisted real-time translation tool in which spoken words are transcribed into captions, seen at left. Photo: U of Washington

Summer academy students live on the 91±¬ÁÏ campus and take a nine-week computer programming course for college credit, plus a certificate class in animation. They produce at the end of the quarter and present them at a community event.  Graduate students and alumni of the program serve as tutors and mentors throughout the summer, and participants visit a number of local tech companies, including Google, Microsoft and Adobe.

Graduates of the program’s first year are starting to land jobs or enroll in graduate programs. Some, like Starn, are at tech companies, while many are pursuing degrees at the Rochester Institute of Technology, which houses the . Others are completing programs at Massachusetts Institute of Technology and Stanford University.

Before the 91±¬ÁÏ experience, they often were the only deaf or hard of hearing students in their high schools, so learning to communicate within a deaf community is a big part of the program, Ladner said. Some learn American Sign Language for the first time.

“This is the beginning of their networking lives,” he said.

Students asks a question
Student Joshua Slocum, standing, asks a question during animation class. Photo: U of Washington

Google software engineer has helped with practically every aspect of the summer program its first several years while she was a 91±¬ÁÏ doctoral student in computer science and engineering. She has seen students forge lasting friendships and land highly competitive jobs through networking.

“The transition to college can be a little extra daunting for deaf and hard of hearing students,” Cavender said. “This program helps students navigate the hurdles and introduces them to other students with similar backgrounds and interests.”

The summer academy is funded by the Bill & Melinda Gates Foundation, the Johnson Scholarship Foundation and the National Science Foundation. It’s part of the 91±¬ÁÏ , which is a collaboration of the 91±¬ÁÏ department of computer science and engineering and the Opportunities, Internetworking, and Technology center.

###

For more information, contact Ladner at ladner@cs.washington.edu or 206-543-9347.

 

]]>
Deaf, hard-of-hearing students do first test of sign language by cell phone /news/2010/08/19/deaf-hard-of-hearing-students-do-first-test-of-sign-language-by-cell-phone-2/ Thu, 19 Aug 2010 00:00:00 +0000 /news/2010/08/19/deaf-hard-of-hearing-students-do-first-test-of-sign-language-by-cell-phone-2/ Editor's note: Each year the summer academy hosts a premier of the students' animated short films.]]>

Josiah Cheslik, a 91±¬ÁÏ junior and volunteer in the MobileASL field study, demonstrates using the phone to communicate in his native language. He is signing with Pete Michor, seen in the background, another participant in the study.

The 91±¬ÁÏ field test is using phones imported a couple of years ago from Europe, but MobileASL software could potentially run on any device.

91±¬ÁÏ engineers are developing the first device able to transmit American Sign Language over U.S. cellular networks. The tool is just completing its initial field test by participants in a 91±¬ÁÏ summer program for deaf and hard-of-hearing students.

 “This is the first study of how deaf people in the United States use mobile video phones,” said project leader Eve Riskin, a 91±¬ÁÏ professor of electrical engineering.

The MobileASL team has been working to optimize compressed video signals for sign language. By increasing image quality around the face and hands, researchers have brought the data rate down to 30 kilobytes per second while still delivering intelligible sign language. MobileASL also uses motion detection to identify whether a person is signing or not, in order to extend the phones’ battery life during video use.

Transmitting sign language as efficiently as possible increases affordability, improves reliability on slower networks and extends battery life, even on devices that might have the capacity to deliver higher quality video.

This summer’s field test is allowing the team to see how people use the tool in their daily lives and what obstacles they encounter. Eleven participants are testing the phones for three weeks. They meet with the research team for interviews and occasionally have survey questions pop up after a call is completed asking about the call quality.

The field test began July 28 and concludes this Wednesday. In the first two and a half weeks of the study, some 200 calls were made with an average call duration of a minute and a half, researchers said. A larger field study will begin this winter.

“We know these phones work in a lab setting, but conditions are different in people’s everyday lives,” Riskin said. “The field study is an important step toward putting this technology into practice.”

Participants in the current field test are students in the 91±¬ÁÏ Summer Academy for Advancing Deaf and Hard of Hearing in Computing. The academy accepts academically gifted deaf and hard-of-hearing students interested in pursuing computing careers. Students spend nine weeks at the 91±¬ÁÏ taking computer programming and animation classes, meeting with deaf and hard-of-hearing role models who already work in computing fields, 91±¬ÁÏ graduate students and visiting local computer software and hardware companies.

Most study participants say texting or e-mail is currently their preferred method for distance communication. Their experiences with the MobileASL phone are, in general, positive.

“It is good for fast communication,” said Tong Song, a Chinese national who is studying at Gallaudet University in Washington, D.C. “Texting sometimes is very slow, because you send the message and you’re not sure that the person is going to get it right away. If you’re using this kind of phone then you’re either able to get in touch with the person or not right away, and you can save a lot of time.”

Josiah Cheslik, a 91±¬ÁÏ undergraduate and past participant in the summer academy who is now a teaching assistant, agreed.

“Texting is for short things, like ‘I’m here,’ or, ‘What do you need at the grocery store?'” he said. “This is like making a real phone call.”

As everyone knows, text-based communication can also lead to mix-ups.

“Sometimes with texting people will be confused about what it really means,” Song said. “With the MobileASL phone people can see each other eye to eye, face to face, and really have better understanding.”

Some students also use video chat on a laptop, home computer or video phone terminal, but none of these existing technologies for transmitting sign language fits in your pocket.

Cheslik recounts that during the study one participant was lost riding a Seattle city bus and the two were able to communicate using MobileASL. The student on the bus described what he was seeing and Cheslik helped him navigate where he wanted to go.

Newly released high-end phones, such as the iPhone 4 and the HTC Evo, offer video conferencing. But users are already running into hitches — broadband companies have blocked the bandwidth-hogging video conferencing from their networks, and are rolling out tiered pricing plans that would charge more to heavy data users.

The 91±¬ÁÏ team estimates that iPhone’s FaceTime video conferencing service uses nearly 10 times the bandwidth of MobileASL. Even after the anticipated release of an iPhone app to transmit sign language, people would need to own an iPhone 4 and be in an area with very fast network speeds in order to use the service. The MobileASL system could be integrated with the iPhone 4, the HTC Evo, or any device that has a video camera on the same side as the screen.

“We want to deliver affordable, reliable ASL on as many devices as possible,” Riskin said. “It’s a question of equal access to mobile communication technology.”

Jessica Tran, a doctoral student in electrical engineering who is running the field study, is experimenting with different compression systems to extend the life of the battery under heavy video use. Electrical engineering doctoral student Jaehong Chon made MobileASL compatible with H.264, an industry standard for video compression. Tressa Johnson, a master’s student in library and information science and a certified ASL interpreter, is studying the phones’ impact on the deaf community.

The MobileASL research is primarily funded by the National Science Foundation, with additional gifts from Sprint Nextel Corp., Sorenson Communications and Microsoft Corp. Collaborators at the 91±¬ÁÏ are Richard Ladner, professor of computer science and engineering, and Jacob Wobbrock, assistant professor in the Information School.

The Summer Academy for Advancing Deaf and Hard of Hearing in Computing is applying for a third round of funding from the National Science Foundation. Additional support for this year’s program came from the Johnson Family Foundation, the Bill and Melinda Gates Foundation, Cray Corp., Oracle Corp., Google Corp. and SignOn Inc.

 

]]>
New Computer Science academy welcomes hearing-impaired students /news/2007/08/02/new-computer-science-academy-welcomes-hearing-impaired-students/ Thu, 02 Aug 2007 00:00:00 +0000 /news/2007/08/02/new-computer-science-academy-welcomes-hearing-impaired-students/ History shows many deaf artists and inventors, including Thomas Edison and Ludwig van Beethoven.]]>

Computer Science Professor Richard Ladner, left, signs with some of the participants in the first Summer Academy for Advancing Deaf & Hard of Hearing in Computing.

History shows many deaf artists and inventors, including Thomas Edison and Ludwig van Beethoven. So why are deaf people mostly absent from today’s digital revolution in communications technology? The 91±¬ÁÏ is spearheading a national effort to encourage deaf and hard-of-hearing students to pursue computer science.

This summer the 91±¬ÁÏ is offering an intense, nine-week computer science academy for tech-savvy students in their late teens or early twenties who are deaf or hard-of-hearing. The inaugural Summer Academy for Advancing Deaf & Hard of Hearing in Computing kicked off in June, welcoming 10 accomplished students from around the country. The curriculum includes a first-year computer programming class and a digital animation course. By the end of summer the students will have created animated films, which they will show off later this month at a public screening.

The academy was created to boost the number of deaf and hard-of-hearing students in computer science. Numbers right now are very low, said Program Director Richard Ladner, a 91±¬ÁÏ computer science professor. This summer represents the first of at least two years’ funding for the academy, which is run through the Disabilities, Opportunities, Internetworking and Technology (DO-IT) office and the Department of Computer Science & Engineering.

“The first goal is to build up the capacity of these students to become successful in computer science,” Ladner said. “A secondary goal is to give them the excitement, give them the motivation — so they have the capacity and the desire to succeed.”

So far, he said, he’s been pleased with the students’ progress.

In a classroom in the Paul Allen Center, the instructor flicks the classroom lights on and off twice to get the students’ attention. The scene is familiar — the teacher lectures, the students shy away from presenting their work. But the classroom is a visual cacophony. The instructor, computer science senior undergraduate Michael Carson, asks students to describe the story line of their animated films while interpreter Heather Benjamin stands at the front of the class and translates into American Sign Language. At the same time, a computer-assisted real-time translator sends printed transcripts to an overhead screen. One student who is both deaf and blind follows the lecture by keeping his fingers on top of an interpreter’s hands, in order to sense the movements.

“Communication generally isn’t a problem at all,” Carson said. The experience is very similar to helping teach the animation course during the regular school year, he added.

The academy is the latest in Ladner and colleague Sheryl Burgstahler’s quest to recruit more diverse students to the field of computer science (see ). The participants in this year’s academy range in age from 16 to 24, and have different levels of hearing ability. They were selected because they had exceptional math and science skills and came recommended by their teachers. This year all the participants are male — organizers say they hope to change this in future years.

Some were interested in computers and have studied the subject before. Michael McAllister, 19, a computer science major at High Point University in Charlotte, NC, said he’s been interested in computers since the seventh grade.

For others, this is their first chance to study computers. Lorne Farovitch, 16, a high school student from Tucson, Ariz., says he’s always liked playing video games and wondered what was going on behind the screen. The programming class “helped me to know the inside of the computer,” he said. Asked to name the academy’s high points, he said: “If I write a program and at the end it actually works, that’s my favorite part.”

So far, the students have gone on field trips to Microsoft, Boeing and Adobe and met with deaf or hard-of-hearing employees at Microsoft and Boeing. Professionals working at Oracle, IBM and Cray also traveled to the 91±¬ÁÏ to meet the class and speak about their experiences as deaf or hard-of-hearing people in the computing industry.

“One thing I like about this program is it really provided a lot of role models for us,” said Bobby Jackson, 19. “In Memphis, the only deaf role models I know are teachers,” he said. “I came here … and realized that computer science really applies to modern society,” he said. “So I became really fascinated by it.”

The students’ costs are covered through the National Science Foundation grant that funds the program. But the students are hardly on vacation. When asked what they have been doing in the evenings, the students respond through an interpreter that they have been catching up on their animation storyboard and the Java programming class. In between, they have also visited the Space Needle, gone on the Ride the Duck aquatic bus tour and experienced campus life. A few students are teaching sign language to the barista working in the Paul Allen Center lobby.

For many, it’s their first experience at a large university, and their first experience living in a major city like Seattle. “It’s nice. It’s big,” said Adam Zaelit, 20, a student at Stephen Austin State University in Keller, Tex.

The deaf and hard-of-hearing community holds a special interest for Ladner. Both of his parents were deaf and taught in deaf schools. They attended the country’s only university for the deaf, Gallaudet University in Washington, D.C., when it was still a college. Ladner’s father went on to earn a degree at the University of California, Berkeley at a time when the school offered no accommodations for people with disabilities — his father simply read the textbooks and then wrote the exams without ever attending a lecture (see earlier  about Ladner and his family).

The academy hopes to address a longtime deficit of deaf people in computing fields.

“If deaf or hard-of-hearing people are interested in computers, they’re told about repairing computers. And there’s so much more they could get involved in,” said program coordinator Rob Roth, a part-time employee at the 91±¬ÁÏ who is himself deaf.

There are no exact statistics on the number of deaf and hard-of-hearing students in U.S. universities. Raja Kushalnagar, a doctoral student in computer science at the University of Houston, says he currently knows of only one other deaf doctoral student in computer science.

Kushalnagar is employed as a teaching assistant with the academy. “He’s way overqualified,” Ladner said. Kushalnagar studies how brain images differ in blind people and deaf people. He applied for the position because he wanted to participate in the summer academy and act as a mentor to the younger students.

“It is lonely as a deaf academic in the computer science field,” Kushalnagar said. “Many deaf and hard-of-hearing people do their research in psychology, social work or deaf education.” He believes computing research offers a chance to make a difference also.

To celebrate the completion of the summer session, the class will hold a free public screening of their animations on Friday, Aug. 17, at 7 p.m. in 125 Electrical Engineering. Doors open at 6:30 p.m. The program includes a short video of this year’s program that will be turned into a promotional film for the academy. Refreshments will follow.

For more information, see the Summer Academy for Advancing Deaf & Hard of Hearing in Computing .

 

]]>